Жителите на “хаотичното” крайбрежно селище в Йоркшир са прогонени от приливна вълна от туристи

Жителите на сънлива крайбрежна общност в Йоркшир разкриха как техният идиличен живот е преобърнат с главата надолу от наплива от туристи.

След Covid имаше приливна вълна от посетители, стичащи се към популярни дестинации по крайбрежието на Източен Йоркшир и Северен Йоркшир, като пътуванията в чужбина остават ограничени. Докато сега свикваме да виждаме наплив към места като Filey, Scarborough и Bridlington, дори някои по-малко известни дестинации изпитват натиск.

Типичен пример е Кейтън Бей, който е сгушен между Скарбъроу и Файли. Yorkshire Live’sЧарлз Грей скиташе из това уникално крайбрежно място, за да говори с жителите за техния опит, ето какво откри:

Прочетете повече: Една от най-добрите селски къщи в Източен Йоркшир с банкетна зала, конюшни и плувен басейн се продава

Докато други региони изразиха неудовлетвореност от рязко покачващите се цени на жилищата и въздействието, което това има върху общността, когато се купуват като втори дом или ваканционни жилища, а не от по-млади жители, критиките на Кейтън Бей идват от другаде.

Местните казват, че по-селските райони са наводнени с паркове за каравани, камиони и статични къщи, което води до проблеми с отпадъците и прекъсвания. Фактът, че плажът е едно от единствените места в района, което позволява кучета през цялата година, също означава, че има твърде много срещи с кучешки изпражнения.

Огромното увеличение на броя на посетителите и смущенията, които причинява, дори накараха двойка, която беше построила мечтания си дом близо до красивия плаж Кейтън Бей по време на блокиране, да продаде и да се премести на по-тихо място.



Люси Хаксби с внучката си пред новопостроената къща на нея и съпруга й

Но интересното е, че неудобствата не се усещат в цялото село и ми отне известно време, за да ги открия при първото си посещение по-рано тази седмица. Днешното село Кейтън е на около миля от залива и изглежда отвъдно, с традиционната енория, заобиколена от обширни зелени полета, чувстваща се по-селски Йоркшир или Стафордшир, отколкото крайбрежен.

Жителите също изглежда имаха по-свободно отношение към живота и съседните RV обекти, моите запитвания да видя дали има някакви проблеми за жителите, магазинерите и персонала във впечатляващия ресторант Farrier предизвикаха само приглушен отговор.

Докато вървях по живописната алея до залива, спрях да си поговоря с четирима приятели – двама от които живеят в Кейтън – които току-що се бяха върнали от игра на тенис и се бълнуваха из селото. Мелиса и Роуена от Филипините описаха хубаво, тихо място с идиличен баланс между природата и общността.

Мелиса призна, че туристите в местата за RV са причинили смущения, но „не можем да направим нищо по въпроса и сме щастливи тук“. Тя каза: „Ще имате много хора да ходят от селото до плажа – дори когато е студено – но това носи приходи за бизнеса, така че това е добре за мен.

След като ми беше отказан разговор с някой от един от парковете за каравани, открих коренно различен поглед върху събитията в следващата част на селото по-близо до залива. Двама жители, които са живели там от десетилетия, са предизвикали множество разочарования от големия брой посетители, които идват да препълват района в по-слънчевите дни.

Един от мъжете каза: „Тази сутрин карах с велосипед по плажа, но трябва да стигнете до 10 часа сутринта, ако искате да избегнете посетители и кучета.

„Тук съм от доста време и съм виждал как нещата се променят. Хората идват от статичните си ремаркета и разхождат кучетата си и ги караш да гледат нашите градини. Бихте си помислили, че живеят тук, както гледат на вашите кола и погледни в прозорците си.”



Мелиса (вляво) местен жител с приятелите си пред къщата си в село Кейтън
Мелиса (вляво) местен жител с приятелите си пред къщата си в село Кейтън

Той каза, че броят на статични домове и RV пространства се е увеличил значително през последните години, тъй като има нужда от повече жилищни имоти в района за млади хора.

Той каза: „Те правят състояние, като строят тонове статични каравани. Сигурно са били построени 40 през последните шест месеца.

„Когато пристигнах за първи път, беше приятен тих район. Винаги първо слизам до плажа и това е вълшебно. Но ако трябваше да летите със самолет над това място, ще бъдете изумени от това колко статични къщи и RV има. ”

Другият мъж, който също не пожела да бъде идентифициран, все още беше влюбен в мястото десетилетия след като се премести и се възползва от него, за да плава и да се разхожда из провинцията. „Сега това е различно място“, каза той.

Той каза, че когато се преместил през 1984 г., имало парк за RV, управляван от местен жител, но нямало много посетители и те често разговаряли със селяните, за да контролират намесата.

„Сега е поразително“, каза той. „Само за броя на караваните.

„Много хора са добре, защото идват и си отиват, но това се вижда, когато има увеличени отпадъци, трафик и шум. И мисля, че общото усещане е, че сега караваните тук не връщат нищо на общността. “

Той каза, че освен ремаркетата, малката общност в Кейтън е силна и „всички се разбират много добре“ и че няма проблеми с закупуването на къщи и превръщането им в жилища за празници. Той каза: „Все още е хубаво място. Бреговата линия е красива и има много диви животни наоколо и има места, където можете да отидете и няма да намерите никого.

„Когато времето е хубаво, имаш чувството, че можеш да бъдеш навсякъде по света.“



Кейтън Бей изглежда като традиционно село, но се превръща в убежище за посетители през лятото
Кейтън Бей изглежда като традиционно село, но се превръща в убежище за посетители през лятото

Продължих приключението си до красивия плаж Кейтън Бей, където шепа сърфисти и разходки на кучета се възползваха максимално от просторната среда. Именно тук обаче открих това, което е може би най-ужасното прозрение за въздействието на туристите върху живота на хората.

Забелязах зашеметяващ новопостроен имот, където Ричард и Луси Хаксби се грижат за внучката си, докато готвеха под нежна джаз музика. Това, което трябваше да бъде образ на рая, беше подкопано от чувството на недоволство от района, когато ги попитах за живота на брега.

Двойката обясни, че са съборили къщата, в която са се преместили преди осем години, и са построили впечатляващия имот по време на блокирането, но неотдавнашните бомбардировки на туристи от къмпинги, както и на еднодневни туристи и моторни къщи, които паркират наблизо, са направили живота непоносим.

Толкова зле всъщност, че вече са намерили друга къща на по-тихо място във Файли и са на път да продадат сегашното си място. Луси, която притежава магазин на брега на морето, каза: „Истинският живот тук, гледката и възможността да се разхождате по плажа и да ловите риба са фантастични, но останалото е кошмар. Имам бизнес тук, но мисля, че ако остана тук през цялото време ще ме подлудява.

“Има повече сърфисти. Повече каравани. Паркират на този частен път. Излиза извън контрол.”

Ричард каза, че му е писнало от постоянния поток от хора, които се разхождат и карат скейтборд пред къщата, казвайки: „Писна ни от това“.

Положителната страна за Haxbys е, че повишеният интерес към местоположението доведе до повишаване на цените на имотите, с тях и други, с които говорих, цитирайки увеличение от 10% през последната година. Двойката каза, че е намерила купувач, който иска да го направи втори дом и вярват, че други домове за продажба може да последват.

Люси каза: „Наистина съм тъжна. Това е красиво място за живеене и през зимата е страхотно, но това ми подчертава, че просто хората постоянно се движат с колата ти. Когато се преместихме там в осем, беше хубаво и студено , но сега е хаотично.”

Прочетете още :

.

Add Comment